Для начала Вам надо закачать всё содержимое папке phpBB в ту папку на сервере туда куда хотите. Предположим, вы загрузили это по адресу 'сервер/www/ phpBB2/'.

Прежде чем преступить к настройке, в случае, если на вашем сервере стоит Unix, сначала вам нужно настроить права доступа на папки и файлы. Прочитайте на сайте хостинга документацию о том, какие права нужно установить или спросите у администратора. Для изменения прав на ftp лучше использовать программу CuteFTP. Теперь, когда установлена программа CuteFTP (или какая-то ей подобная), вы можете сменить права. Подключаемся к ftp и ищем в правом окне папку 'phpBB2'. Чтобы сменить права, необходимо нажать на правую кнопку мыши и найти функцию 'CHMOD'. Запустите эту функцию.

Для начала заменим права в самой папке 'phpBB2' на нужные (755). Теперь выделяем все php файлы в этой папке, заменяем права на нужные (644). И внутри каждой папки все php файлы тоже должны иметь права (644).
Необходимо также заменить права к каждой папке в 'phpBB2' на нужные (755). Вы можете пропустить папки: 'images', 'language', 'templates'. (755) для папок выглядит так 'drwxr-xr-r' и (644) для файлов выглядит так '-rw-r--r--'.
Теперь вы можете начать настройку. Идём по пути 'http://сайт/phpBB2/install.php'. Вы видите страницу на английском языке, но в дальнейшем можете сменить язык на тот, который вы добавили в папку 'phpBB2language', в том числе на русский.

В порядке завершения установки, пожалуйста, заполните детали запрошенные ниже. База данных, в которую вы собираетесь установить форум должна уже существовать. Если вы устанавливаете в базу данных, которая использует ODBC, Microsoft Access вы следует для начала создать DSN перед началом установки. Предположим, что все параметры настроены по умолчанию, переходим к заполнению форм. Зарегистрируйтесь в базе данных перед началом установки.

Default board language:
Russian (Я хочу продолжить установку и использовать форум на Русском языке)
Database Type:
MySQL 3.x (Эта версия базы данных установлена на моём хостинге)
Choose your installation method:
Install (Ставлю первый раз)
Database Server Hostname / DSN:
database.hut.ru (По этому пути находиться MySQL база данных)
Your Database Name:
max (Зарегистрированный логин в базе данных.)
Database username:
max (У меня тоже самое что и «Your Database Name»)
Database Password:
********* (Зарегистрированный пароль для вашего логина в базе данных)
Prefix for tables in database:
phpbb_ (Каждый файл в базе данных, имеющий отношение к phpBB будет иметь такое начало)
Admin Email Address:
1@1.com (Администраторский email)
Domain Name:
www.starmaxim.hut.ru (Имя вашего сайта)
Server Port:
80 (Настраивается по умолчанию)
Script path:
/home/s/starmaxim.hut.ru/www/phpBB2 (Полный путь к папке phpBB в вашем домашнем каталоге)
Administrator Username:
starmaxim (Пароль для использования форума как юзер и админ)
Administrator Password:
****** (Пароль для входа для использования форума как юзер и админ)
Administrator Password [ Confirm ]:
****** (То же, что и Administrator Password)

Теперь уже по-русски (был выбран русский язык установки), будет написано 'Была создана учётная запись администратора'. Основная установка на этом закончена. Обязательно проверьте раздел Основных настроек и внесите необходимые изменения. Нажмите на кнопочку 'Закончить установку' (Finish installing). Ваш форум установлен! 'http://сайт/phpBB2/admin/index.php' — по этому пути вы можете редактировать ваш новый форум. “http://сайт/phpBB2/index.php” – путь к главной странице форума.

Как устроен шаблон и что с ним делать после покупки?
Вы получили ваш шаблон phpBB2 и разархивировали папки. Давайте изучим содержимое этих папок.

"screenshots" — содержит скриншоты шаблона.

"forum_xxxx" (xxxx — число из 4-ех или 5-ти цифр) — содержит шаблон phpBB2, пазместите файлы в созданной для них директории внутри директории "/templates/", которая в свою очередь находится внутри директории phpBB2.

"sources" — содержит файлы ресурса.
- "clipart_library" — содержит .PSD файлы с клипартом — все элементы собраны в несольких файлах.
- "fonts" — содержит все шрифты, которые используются в .PSD файлах — True Type (.TTF), шрифты Adobe (PFB\PFM), или же и те, и другие.
- "psd" — содержит .PSD файлы Adobe Photoshop.

Помните: Из соображений безопасности папка sources заархивирована и защищена паролем. Чтобы разархивировать защищенный паролем ZIP файл вам необходимо будет установить программудля работы с архивами и правильный пароль. Как только ZIP файл начнет открываться, система потребует ввести пароль. Паролем является идентификационный номер (ID) вашего заказа. Вы найдете этот номер на странице заказа, которую вы найдете пройдя по линку присланному вам посредством электронного письма.